Guest Book

Here are sample pages from our Domaine du Petit Bouc' guest-book
Big thanks to all of you for visiting us and for sharing with us your feelings!

 

Peter + Carine

August 6, 2015 by Adélaïde de Richemont

Peter & Carine

6.8.15

Very pleasant welcome, we liked a lot the tranquillity and this warm place.
Thank you for the generous hospitality.
We hope that we'll meet again one of the next years.

P + Carine
(Wendel, Allemagne)

Family C

July 31, 2015 by charles

July 31, 2015

A lovely week holiday spent in this beautiful family house where we felt at home. We have fully enjoyed the area, the castles of wine producing during the day and the house in the evening, seated at this huge kitchen table or on the big sofa in front of a nice chimney fire due to the pleasant weather!!!

Margaux was delighted to have a girl friend to play with on the evenings, Thanks! The boys were able to play football in the garden, as they were so much looking forward to that!!

Thank you for all your kind gestures left for the little ones as well as the older ones!!!

La famille C

Corolin-Ludger-Paul

July 17, 2015 by charles

July 17, 2015

We came back as promised!

Once again it was for us the perfect holidays!

Thank you for giving us a warm welcome. See you next time!

Corolin, Ludger + Paul

Colette V

June 30, 2015 by charles

 

Vous nous avez offert le cadre idéal pour accueillir nos amis. Nous nous sommes appropriés l’espace, comme si nous étions de vieux habitués. Merci beaucoup, le pari est gagné

Colette V

------

You’ve given us the ideal setting to welcome our friends. We took possession of your house, as if we were old regulars. Thank you, the bet is won !

Colette V

Family M Renée and Bob

May 25, 2015 by charles

Nous avons passé un merveilleux weekend dans cette belle maison. La region est magnifique et il nous reste plein d’endroits à visiter. Nous reviendrons!!!

Merci pour votre accueil.

Famille M

----

We had a wonderful weekend in this beautiful house . The area is fantastic with plenty of places to visit. We will be back !!! Thank you for your warm welcome.

Family M

----

We stayed with our friends the M family, who along with our other good friends, the V, invited Bob and I to celebrate our recent marriage here in this fabulous house.

It was more than lovely

Renée + Bob

----

Nous sommes restés avec nos amis, les M qui, avec nos autres bons amis les V, nous ont invités Bob et moi pour fêter notre récent mariage ici dans cette maison fabuleuse. C’était plus qu’agréable.

Renée + Bob

Sasha Sasha and Rimma

May 17, 2015 by charles

 

Many thank for a very warm welcome! 
A great place to visit, wonderful hospitality and confort.

We have enjoyed the region and definitely Le Petit Bouc will remain in our heart as a place to visit again

Sasha, Sasha & Rimma

-----

Un grand merci pour votre accueil très chaleureux ! Un endroit idéal à visiter , merveilleuse hospitalité et confort.Nous avons apprécié la région et Le Petit Bouc restera dans notre cœur comme un endroit où revenir

Sasha, Sasha & Rimma

Les7

April 17, 2015 by charles

April 17, 2015

What a look ...

This "Little Goat".

Spacious house,

Radiant country side!

We had good food

on the heights of the Cher.

After days without cumulus

We enjoyed finding Astuce.

In this beautiful region of castles

Your home was not less beautiful.

Really Popsy’s home

Is a small paradise ...                           

This week was populated with friends ...

- Michèle and Jean-Michel (The Seraphims)

- Sylvie, Luke and Julie (The Cherubims)

- Nelly and the Noë (The White Angels)

Families D and D

April 11, 2015 by charles

April 11, 2015

We enjoyed a wonderful stay at Domaine du Petit Bouc.

The Loire region has enchanted us.

Thank you for the welcome.

Families D & D

Family M

March 29, 2015 by charles

March 29, 2015

A great weekend in a nice family house, at the fireside.

Good family memories.

Tasty and warm home. We had a delightful time with the family.

Warm and cozy home!

Thank you !!!

Great weekend in a warm place. Thank you.

Family M...

Chantal et Michel

December 27, 2014 by charles

Noël 2014 – du 22.XII au 27.XII.

Nous avons passé d'agréables fêtes de Noël au "Petit Bouc" où parents, enfants et petits-enfants ont apprécié celle belle et confortable maison.

Nos hôtes avaient décoré le gîte, nous étions vraiment dans l'ambiance de Noël.

Maison bien équipée et joliment meublée qui nous permis de nous retrouver en famille.

Merci pour votre gentil accueil et de toutes vos attentions (des petits savons aux friandises et vin de la propriété…).

Gardons un très bon souvenir de ces fêtes de Noël 2014 au "Petit Bouc".

Bien cordialement.

Chantal et Michel C…. Et leurs enfants d'Angleterre.

----

Christmas of 2014 – 22.XII till 27.XII

 

We’ve spent a pleasant Xmas holiday in “Petit Bouc” where parents, children and grandparents enjoyed this beautiful and confortable guesthouse.

Our hosts decorated the house in such a way that we really could feel the Xmas spirit.

This accommodation is well equipped and nicely furnished, perfect for a family reunion.

Thank you for your kind welcome and all your attentions (the flavored soaps, the wine from the estate…)

We’re keeping great memories of this 2014 Xmas holidays at the “Petit Bouc”

Kindest regards

Chantal & Michel C…. and their children from England

Family L

November 1, 2014 by charles

1/11/2014

Superbe domaine et temps magnifique pour une semaine pleine de visites et d'agréables moments au Petit Bouc. Tout ceci agrémenté de propriétaires charmants et d'un golden retriever plein d'astuce que nos chiennes ont adopté.

Famille L….

---

Nov 1st, 2014

Beautiful estate and great weather for a week full of visits and great time at “Petit Bouc”. All this was embellished by charming owners and a golden retriever full of shrewdness, who has been totally adopted by our dogs

Family L

Kate and Bob C

September 26, 2014 by charles

26/9/14

Nous avons eu une merveilleuse semaine ici et serons avec bon espoir serons de retour ici en septembre prochain.

La maison est ravissante et bien équipée et la Loire est l'un de nos endroits préférés même si c'est un long voyage pour venir de Sydney. Rester ici nous a fait nous sentir un peu comme à la maison.

Encore nos remerciements.

Kate & Bob C… Sydney Australie

du pays de don quichotte

August 25, 2014 by charles

25 août 2014, Thésée

Merci infiniment d'avoir permis que nous nous sentions chez vous comme chez nous, malgré les 1000 kms de distance. Nous venons du pays de Don Quichotte de la Mancha sur les terres de Jeanne d'Arc où nous avons mêlé la Littérature à l'Histoire. Nous reviendrons un jour sûrement. Continuez d'être tels que vous êtes avec vos visiteurs. Nous emportons dans nos souvenirs, indépendamment des paysages et des châteaux, celui de votre maison, sa décoration et son atmosphère. Nous ne sommes pas prêts d'oublier ces vacances !

Juan R, Juan G, Carmen, Pampy, Bezen, Celia, Marta, Pablo

Famille C R

August 16, 2014 by charles

9 au 16 août 2014

Si le temps était décevant, le Petit Bouc ne nous a pas déçu.

La chaleur qui nous manquait parfois à l’extérieur, nous la retrouvions à l’intérieur. Un très bel endroit pour les petits et pour les grands.

Des Pandas géants c’est bien, mais un Petit Bouc c’est pas mal non plus.

Merci encore.

Famille C R

Carolin-Ludger-Paul

August 10, 2014 by charles


Août 2014

On a beaucoup aimé la maison, le calme, les hôtes très chaleureux.

On reviendra l'année prochaine.

Carolin, Ludger et Paul

Carlos

July 25, 2014 by charles


25 juillet 2014

J'aime cette maison, le jardin et la forêt. J'ai eu un agréable séjour en France. 
Baisers d'Espagne.
Victoria et Carlos Daniel, Jorge, Maica Julian (Barcelone, Espagne)

J'ai vraiment aimé cette maison ainsi que le jardin. 
J'ai passé d'inoubliables vacances dans la vallée de la Loire et cette maison.
Javier, Isabel (Madrid, Espagne)

AS

July 19, 2014 by charles

19 juillet 2014

Merci pour votre accueil et cette maison aménagée pour le confort des familles, avec goût, et gentillesse !

AS

Francois Annick et leurs enfants

July 5, 2014 by charles

Juillet 2014

Excellent séjour dans cette maison très agréable, et très accueillante.

François, Annick, Clément, Chloé, Noé, Antonin

Famille d'Achille

April 28, 2014 by charles

Lundi 28 avril 2014

« C’est une maison de rêve »

Achille, 6 ans.

Nous avons aussi passé un très agréable séjour.

Beauval, Chenonceau et Loches ! ont été nos balades lors de notre semaine de vacances.

L’accueil a été charmant et discret.

Bien à vous.

Armand, Izia, Louise, Achille, Nathalie, Xavier, Clément et Elodie.

Family L'A

April 17, 2014 by charles

11 au 17 avril 2014

Le « Petit Bouc » est un coin de paradis où nous avons trouvé calme et sérénité. Quant à Raphaël, il s’est fait de nouveaux copains et c’est donc avec regrets que nous quittons les lieux !

La maison est simplement magnifique, à la hauteur des promesses du site Internet. La déco, l’équipement… nous font oublier la location des vacances… Nous sommes « comme à la maison » !

Merci pour votre chaleureux accueil.

A très bientôt,

Cordialement.

Nadia, Cyrille, Raphaël L'A...

Comments (0)

Family D

April 11, 2014 by charles

4/11 avril 2014

Un séjour inoubliable dans ce gite magnifique où tout est là pour nous faire oublier le stress de la vie parisienne.

De plus le temps était avec nous et nous a permis de visiter le Zoo et de très beaux châteaux.

Merci à Mme de Richemont pour son accueil, sa disponibilité et sa discrétion.

Tout était parfait et nous ne pensons plus qu’à une chose : quand allons-nous revenir ?.

Famille D…

Comments (0)

Family H from Australia

September 10, 2013 by charles

 

10 sept 2013

What an absolute delight this property is.

Words fail me to describe how much ma femme and I enjoyed staying here.

I will certainly pass it on to all my friends.

Thank you very much.


Michel Joan H.

Canberra Australia

Comments (0)

Family L

August 10, 2013 by charles

Thank you for a lovely stay, we thoroughly enjoyed ourselves.

You have a wonderful property and it was a joy to walk among the wines and to see the vegetable garden.

Thanks also for the fresh produce, it was a treat.

With a heavy heart we return to Paris.

La famille L…..

S+P+M+C

 

PS: Christian will miss the dog

       Mam will miss the quiet and calm

       Sylvie will miss the beautiful views and

       I will miss the barbecue!

Comments (0)

Our guests from Barcelona

August 1, 2013 by charles

Barcelona – Grasollers

Agréable et calme maison !

Châteaux inoubliables !

Guy et Popsy sont très cordiaux !

Astuce très affectueuse !

Merci pour votre gentillesse !!!

Un lugar fantastic para celebrar nuestros 20 anos de amistad !

Comments (0)

Jo, Momo et...

June 30, 2013 by charles

Attention !

MISE EN GARDE SINCERE :

Nous allons revenir !

Voilà à quoi l’on s’expose avec de telles prestations.

Lo, Momo

Carine, Abigaël, Gabriel

Pascal, Carmen, Ambre, Elven

Comments (0)

Cécile et...

May 20, 2013 by charles

Une excellente maison dans une excellente région. Bravo !

Cécile et Gérard R

Comments (0)

Famille G R

May 20, 2013 by charles

Venant de Saint Malo, Paris et Bordeaux, grands-parents et enfants avec petits-enfants se sont retrouvés autour de la cheminée du « petit-Bouc ».

Réflexion d’Hermine 5 ans : « On est bien dans ta nouvelle maison Gd-Père ».

Cette phrase résume ce que nous avons tous ressenti durant cette longue fin de semaine de Pentecôte 2013.

Merci à nos hôtes de ce chaleureux accueil.

Octave – Hermine – Bérénice et Hippolyte.

Comments (0)

Famille B et Famille C

May 10, 2013 by charles

Merci pour ce week-end  familial dans un cadre magnifique ! La maison est extraordinaire et fonctionnelle à la fois car avec 3 enfants nous n’avons manqué de rien (jouets, pot, chaise haute etc.) ! Pour nous les grands, la cuisine, le salon et les chambres nous ont ravis (superbe déco) !

De plus, la situation  de la maison permet de multiple sorties (châteaux, Beauval Zoo, cave etc…).

Nous serons enchantés de revenir pour un séjour plus long !

Merci pour l’accueil chaleureux !

Charlotte

(Famille B et Famille C)

Comments (0)

Family B

May 3, 2013 by charles

We had a great week in this beautiful house, which you have restored with great love and care. What a treasure!  We take with us happy memories at barbecues in the garden (a luxury for us city-dwellers!), football with the grand-kids vs our kids, amazing châteaux and feeling generally refreshed and ready to go again.

Thank you very much !

B family, Zürich

Comments (0)

Alain et Marianne W

April 20, 2013 by charles

Quatre jours de rêve, trop courts pour admirer tant de belles choses et tous les détails merveilleux de décoration.

Bravo pour ces  murs de pierres apparentes si bien mis en valeur, pour les tables de chevet de pierre, pour les éclairages indirects, pour la grande cuisine « rassembleuse » qui allie fantaisie et fonctionnel.  Les bancs font rêver ! Combien de générations ont été nourries grâce au blé stocké dans ces coffres ?

Merci pour ce temps mis à part, en pleine nature.

Alain et Marianne W

Comments (0)

Chantal B

April 20, 2013 by charles

Nous avons passé un très agréable séjour dans cette jolie maison pleine de charme et si conviviale.

Merci de votre accueil. Nous partons heureux, reposés et garderons en mémoire votre beau domaine, si élégant.

Chantal et Thierry B

Comments (0)

Famille P&D

November 1, 2012 by charles

Nous quitterons à regret cette sympathique maison où nous nous sentons si bien, tout près de notre famille et amis.

Merci de votre accueil et de votre sympathie.

Se retrouver, le soir, au coin du feu, a été un petit moment magique…

Nous espérons avoir la possibilité de revoir tous très bientôt…

Nous gardons l’adresse pour notre famille et amis.

Famille P et D

Comments (0)

Pierre et sa famille

June 24, 2012 by charles

Mille mercis de votre accueil et du confort de ce gîte de rêve.

Grands-parents, parents et enfants ont été conquis par la région, Beauval et les châteaux de la Loire.

On reviendra, c’est sûr.

Pierre Jeanne Georges Elianne Elvire Aurore Michel

Comments (0)

Annie, Charles, Thomas, Joséphine, Jules

June 2, 2012 by charles

Magnifique ce « Petit Bouc », divinement décoré et très confortable.

Nous n’oublierons pas ce week-end de la fête des Mères sous le soleil et dans le calme.

Merci de votre si chaleureux accueil.

Anne et Charles

Thomas Joséphine et Jules

Comments (0)

Familles V et M

May 28, 2012 by charles

Merci pour ce superbe weekend !

Familles V & M

Comments (0)

Family P-Du

April 14, 2012 by charles

A beautiful house in a great setting!

We take home a very pleasant taste of France!

Thank you for everything.

Fam. P-Du (from Mexico)

Comments (0)

Estelle, Arnaud, Eileen

March 14, 2012 by charles

Merci de votre accueil et de votre gentillesse.

Les filles ont adoré la maison, les châteaux et le zoo.

En conclusion, une semaine très agréable dont nous garderons un bon souvenir.

Estelle et Arnaud H

Vitalie (4 ½)

Eileen …. (6 ½° … un dessin pour Popsy)

Comments (0)

Famille S

January 1, 2012 by charles

Quelle belle maison !

Le site Internet donnait déjà envie mais la réalité plus jolie encore !

Nous espérons revenir, au printemps peut-être…

Merci !

Famille S

Comments (0)

Famille A

November 11, 2011 by charles

Finalement nous n’avons pas rencontré la fin du monde au Petit Bouc ! Et c’est avec une météo excellente que nous avons découvert cette région. Zoo, bord du Cher et vignes… Gardées par des chasseurs !

Le Petit Bouc est d’un grand confort et le feu de cheminée a été bien agréable même si cela ne m’a pas empêché de perdre au poker !

Les bouteilles de vins blancs nous ont aidé à mieux connaître la région. Et je n’ignore plus rien de Gala, Point de Vue et du Figaro.

Merci pour tout !

Famille A

Comments (0)

Family L

August 12, 2011 by charles

We enjoyed staying in your beautiful house.

We liked the surroundings very much and visited beautiful castles and the Zoo de Beauval.

We brought some of the Touraine wine home with us so that we can “taste” this region a little bit longer.

Merci et au revoir !

Fam. L

Comments (0)